diff --git a/src/main/java/a8k/app/i18n/Internationalization.java b/src/main/java/a8k/app/i18n/Internationalization.java
index b589f51..aa86bc0 100644
--- a/src/main/java/a8k/app/i18n/Internationalization.java
+++ b/src/main/java/a8k/app/i18n/Internationalization.java
@@ -18,7 +18,7 @@ public class Internationalization {
 			case APPE_TUBE_HOLDER_SETTING_IS_LOCKED -> "试管架设置被锁定,已锁定的.";
 			case APPE_EMERGENCY_SAMPLE_IS_PROCESSING -> "添加急诊样本失败，急诊样本还没有处理完成";
 			case APPE_ADD_EMERGENCY_ACTION_IS_NOT_ALLOWED_WHEN_WORKING -> "添加急诊样本失败，设备正在运行中";
-			case APPE_DEVICE_IS_IN_FATAL_ERROR -> "设备处于严重错误,请重新初始化后再启动";
+			case APPE_DEVICE_IS_IN_FATAL_ERROR -> "设备处于严重错误，请关闭电源重启设备";
 			case APPE_SCAN_TUBEHOLDER_TYPE_TIMEOUT -> "扫描试管架类型超时";
 			case APPE_TUBE_HOLDER_TYPE_IS_NOT_SUPPORT -> "试管架类型不支持";
 			case APPE_INFEED_OVERTIME_FAIL -> "入料超时失败";